Im Juli 1995 lebt Aida in Srebrenica und arbeitet als Übersetzerin für die UNO. Als die serbische Armee die Macht übernimmt, muss auch ihre Familie – wie viele andere Tausende Menschen – in einem Lager der UN nach Schutz suchen. Im Zuge der politischen Verhandlungen muss Aida teils hochbrisante Informationen übersetzen, deren fatale Auswirkungen sie zunehmend erschrecken. Also versucht sie einen Weg zu finden, wie sie ihre Familie und andere Leidensgenossen retten kann …

Kurz nach dem Ausbruch des Bosnienkriegs 1992 werden Soldaten der UNPROFOR (United Nations Protection Force) in Bosnien-Herzegovina stationiert. Die Besatzung eines Warrior-Schützenpanzers eines britischen Blauhelm-Bataillons im Raum Vitez wird mit den Folgen des ethnischen Konflikts unmittelbar konfrontiert. Das Einsatzmandat zwingt sie jedoch weitgehend zur Untätigkeit. Zurück in der Heimat angekommen, haben die Soldaten Probleme ihr alltägliches Leben fortzuführen.

Eine große Liebe: Luna und Amar sind ein glückliches Paar und wünschen sich sehnlichst ein Kind. Doch sie teilen nicht nur Tisch und Bett, sondern auch Probleme: Amars häufige Kneipenbesuche belasten die Beziehung und als er am Arbeitsplatz beim Trinken erwischt und gefeuert wird, müssen sich die beiden fragen, wie es weiter gehen soll. Ein alter Freund, ein streng gläubiger Anhänger des Islam, bietet Amar einen Job in einem Wahabiten-Camp auf dem Land an. Doch kaum hat Amar die Stadt verlassen, bricht der Kontakt zu Luna ab. Wochen später kehrt er völlig verwandelt zurück. Amar ist überzeugt, dass dieser Ort ihm Frieden geschenkt und glücklicher gemacht hat. Bald erwartet er auch von Luna, sich zu ändern, denn ihr moderner Lebenswandel passt nicht zu seinen neuen Werten. Als Luna eines Morgens Amar betend neben dem Bett findet, wird ihr klar, wie tiefgreifend er sich verändert hat. Die beiden scheinen sich immer mehr voneinander zu entfernen...

Sarajevo, 28. Juni 1914: Just am serbischen Nationalfeiertag besucht der österreichisch-ungarische Erzherzog Franz Ferdinand das unruhige besetzte Bosnien. Hier lauern Attentäter, nachmittags erschießt der bosnische Serbe Gavrilo Princip den verhassten Thronfolger. Untersuchungsrichter Dr. Leo Pfeffer soll die Täter verhören. Das Ergebnis steht schon vorher fest: Die Mächtigen der K.-u.-k.-Monarchie brauchen einen justiziablen Vorwand, um gegen die Serben losschlagen zu können…

In einem Londoner Bus treffen ein Kroate und ein Serbe aufeinander. In der Heimat bis aufs Blut verfeindet, beschließen die beiden ihre Abneigungen auch im öffentlichen Personennahverkehr der englischen Hauptstadt auszutragen und prügeln wie wild aufeinander ein. Dabei prügeln sich die Zwei quer durch die Stadt, bis sie schließlich zusammenbrechen und ins Krankenhaus eingeliefert werden. Zeitgleich läuft in einem anderen Stadtteil ein Mann vor ein Auto. Das Schicksal führt ihn in dasselbe Krankenhaus, in dem schon die anderen beiden gelandet sind. Doch damit nicht genug, er landet auch noch im selben Zimmer mit den Beiden. Anderswo in London. Griffin, arbeitsloser, drogensüchtiger und gewaltbereiter Fußballfan, fliegt mit seinen Kumpels in die Niederlande zu einem Fußballspiel. Auf dem Rückweg will er als blinder Passagier wieder in die Heimat reisen, doch er landet nicht in einem Flieger nach UK, sondern in einem UN-Flugzeug, dass Hilfspakete ins bosnische Kriegsgebiet abwirft.

Das 40-jährige lethargische Muttersöhnchen Pera hat noch immer nicht den Sprung in ein Leben ohne seine Mutter Mara geschafft. Als die Nato im Jahr 1999 Belgrad bombardiert und Pera urplötzlich eine Greencard für die USA in einer Lotterie gewinnt, muss er sich zwischen seiner Heimat und der Sicherheit in einem fremden Land ohne Mara entscheiden. Erst als seine Jugendliebe Lela mit ihrer Tochter in die USA flieht, beschließt er, für seine Mutter ein Visum zu erkämpfen und die weite Reise ins Ungewisse mit ihr auf sich zu nehmen ...

Seit dem Ende des Balkanfeldzuges im April des Jahres 1941 hatten sich ueberall in Jugoslawien Partisanengruppen gebildet, die einen erbitterten Kleinkrieg gegen die deutsche Wehrmacht fuehrten. Da durch den Beginn des "Unternehmen Barbarossa", den Angriff auf die Sowjet-Union im Juni 1941, viele deutsche Truppenteile aus dem Balkan abgezogen wurden, waren die roten Partisanen in der Lage, sich in den unzaehligen Berggebieten des Landes zu Kampfverbaenden zusammenzuschließen, deren Oberbefehle in den Haenden eines bis dahin unbekannten kommunistischen Funktionaers lag: Josip Broz Tito. Durch die Überfaelle der Partisanen war vor allem der deutsche Nachschub gefaehrdet. In pausenlosen Einsaetzen mussten deshalb deutsche Truppenteile in Panzerzuegen und Bodenkaempfen diese strategisch wichtige Bahnverbindung von feindlichen Stourungen freikaempfen.