Jusqu'à une époque récente, en Yougoslavie, les familles sans descendance male étaient maudites et condamnées à disparaître. Pour pallier à cette malédiction, certaines attribuaient à l'une de leurs filles la fonction de Virgina, un bébé-fille qui sera un garcon et devra en garder le secret. Ceci est l'histoire de l'une d'elles, Stevan.

Tandis que la guerre bat son plein, un certain Joseph Broz-Tito tente d'instaurer au coeur de l'Europe un territoire libre. Après deux ans de combats terribles, Hitler donne l'ordre de mener une action d'envergure contre les partisans : la cinquième offensive. Nous sommes en 1943 et cette année s'annonce dramatique pour les hommes de Tito, 20.000 soldats, dont 4000 souffrent de blessure. Face à eux 120.000 hommes surentrainés dirigés par les généraux Von Lohr et Lutters..

Un homme, un enfant, deux guerres, une rivière, un arbre. Un homme et un enfant se rencontrent sous un arbre au bord d'une rivière, partageant le même souvenir et un secret. Ils retrouvent l'un dans l'autre la sérénité, le silence et le temps qu'ils ont perdu dans l'eau courante de la rivière.

Une équipe de Navy SEALs, en mission dans l’Europe en guerre, découvre au fin fond d’un lac un trésor d’une valeur inestimable. Ils entreprennent de ramener l’or à la surface afin de le restituer aux habitants démunis. Mais, repérés par l’ennemi, ils ne disposeront que de quelques heures pour mener à bien leur opération.