گرو و لوسی و دخترانشان - مارگو، ادیت و اگنس - به عضوی جدید در خانواده گرو به‌نام گرو پسر خوش آمد می‌گویند که قصد دارد پدرش را عذاب دهد. گرو با یک دشمن جدید به‌نام ماکسیم له مال و دوست دختر افسونگرش والنتینا روبرو می‌شود و خانواده مجبور به فرار می‌شوند.
دو ترول به نام پاپی و برانچ دنیایشان را ترک می‌کنند تا دوستانشان را از حمله‌ی برجن‌ها نجات دهند…
وقتی فرزندان بزرگترین ماموران مخفی جهان ناخواسته به یک بازی‌ساز قدرتمند کمک می‌کنند تا یک ویروس رایانه‌ای را آزاد کند که به او کنترل همه فناوری‌ها را می‌دهد، آن‌ها باید خودشان جاسوس شوند تا والدین خود و جهان را نجات دهند.