بعد ليلة من أعمال الشغب الفوضوية في إحدى ضواحي باريس الهامشية ، يتجول ثلاثة أصدقاء شبان ، وهم فينز وهوبير وسعيد ، في أرجاء المكان شاغرًا ينتظرون أخبارًا عن الحالة الصحية لصديق مشترك أصيب بجروح خطيرة أثناء مواجهة الشرطة.
تأتي الأميرة (آن) مع وفد ملكي إلى (أوروبا)، وعندما تصل لـ(روما) تتمرد على قيود البروتوكول، والحاشية المصاحبة لها، فتتسلل من حجرتها ليلا وتركب في أوتوبيس عام، ولأنها قد أجبرت قبل هروبها على تناول مهدئ، وسرعان ما تفقد الوعي وتنشأ بينها وبين صحفي هناك علاقة.
المكان هو ديترويت في عام 1995. المدينة مقسمة بمقدار 8 أميال ، وهو طريق يقسم المدينة إلى نصفين على طول الخطوط العرقية. يستدعي مغني الراب الأبيض الشاب جيمي "بي رابيت" سميث جونيور القوة داخل نفسه لعبور هذه الحدود العشوائية لتحقيق حلمه في النجاح في موسيقى الهيب هوب. مع وجود صديقه في المستقبل والثلث الثلاثة في مكانه ، كل ما عليه فعله هو عدم الاختناق.