סוכן נחשב של ה- CIA בשם "קנדיג" מועבר בפתאומיות ממקום העבודה המוכר לו, למקום שקט ללא פעילויות מיוחדות. הוא מסרב בתוקף לעבור למשרדו החדש והשקט. "קנדיג", עם עזרת אלמנתו של חברו, "ויינס", מחזיר את עצמו למשחק בכך שהוא חושף סודות כמוסים על כל סוכן CIA נחשב בעולם. ה-CIA רוצה לראות את "קנדיג" מת, אך הוא נהנה מאוד מהמצב החדש שנוצר. מבוסס על הקומיקס המצליח מאת בראיין גרפילד.
שוטר לשעבר חוקר את מקרי הרצח של חברו הטוב ושל שני סוכנים נוספים, והעקבות מובילות לחפרפרת שפועלת מתוך שגרירות הודו בבודפשט.