Nick Hume (Kevin Bacon) má dvoch synov a manželku. Pri tankovaní na pumpe mu partia ozbrojených mužov zabije milovaného staršieho syna. Zistí, že takéto náhodné vraždy sú akousi vstupenkou do zločineckej party. Keď má na súde dostať vrah len rok, Nick sa rozhodne klamať a vziať spravodlivosť do svojich rúk. Obžalovaného prepustia na slobodu a ten je vzápätí zavraždený. Bol to však brat vodcu skupiny a začína sa krvavá vojna medzi zabijakmi a chlapíkom, čo už nemá čo stratiť.
Keď pilotov nákladného lietadla Franka Townsa a AJ-a odvelili do panvy Tang sag v Mongolsku, aby evakuovali personál skončenej bádateľskej expedície, netušili, že rutinná operácia vyústi do boja na život a na smrť – a v neuveriteľné znovuzrodenie. Ich lietadlo Fénix havaruje a tvárou v tvár pustatine, s obmedzenými zásobami jedla a vody, ohrozovaní útokmi pašerákov, si skupina stroskotancov uvedomí, že jedinou záchranou je dokázať nemožné – z vraku postaviť nové lietadlo. Musia zo seba vydať v najhorších životných okamihoch úplne všetko. Na konštrukciu Fénixa majú náradie aj skúsenosti, ale ak stratia nádej, Fénix nevzlietne...
Detektiv Carl Mørck pošle ve chvíli zbabělosti Rose, svou mladší kolegyni z oddělení Q, na odlehlý dánský ostrov Bornholm, aby vyhověl opakovaným žádostem jeho dávného kolegy Christiana Habersaata. Během ceremoniálu jeho vynuceného odchodu do důchodu však Christian spáchá sebevraždu a pošle Rose na cestu hluboko do její vlastní traumatické minulosti. Posléze na ostrov přijíždí i Carl, čerstvě zasnoubený, a spolu s Rose a Assadem se pouští do starého odloženého případu dívky, která byla nalezena mrtvá oběšená na stromě. Vražda, oficiálně sepsaná jako dopravní nehoda, má spojitost jak s místním policejním okrskem, tak s kultem uctívačů slunce, odkud už léta beze stopy mizí mladé ženy. Jakmile je případ znovu otevřen a ostrov je nyní nebezpečný, musí ho Carl objasnit a zároveň dořešit svou osobní temnou minulost, aby mohl pokračovat v novém životě se svou snoubenkou.
Klasická prozaická parafráza Shakespearovej tragédie Rómeo a Júlia o mladej mileneckej dvojici, ktorej láska musí čeliť vražednému nepriateľstvu rodín, situovaná do neľútostných sociálnych pomerov nemeckého vidieka z minulého storočia.