Авторът Грегъри Колбърт е фотограф и от 1992 до около началото на новия век прави повече от 30 експедиции из екзотични страни като Индия, Египет или Кения, а темата която го вълнува е релациите, диалозите и изобщо общуването между природата, животните и хората. Резултатът от неговите търсения всъщност е Ashes and Snow.

След като миналата година в продължение на два месеца Люк Жаке снима в суровите зимни условия на Антарктика, сега режисьорът се завръща с нов 4K филм, в който има невиждани преди подводни и въздушни кадри. Новата история ни запознава с млад пингвин, който тръгва на първия си поход, породен от мистериозния повик, който пингвините усещат всяка зима. През очите и спомените на по-възрастния „събрат“ ще станем свидетели на този епизод от живота на пингвините, следвайки животното в зашеметяващото му пътешествие. Предстои да разберем неговите съмнения, страховете му и всички онези предизвикателства, с които се сблъсква на всяка стъпка.