Kurtis Laforčas su žmona Samanta ir dukrele Hana ramiai ir laimingai gyvena mažame Ohajo valstijos miestelyje. Vyro nuotaikos ir psichologinė pusiausvyra ima keistis, kai jam staiga pradeda sapnuotis grėsmingai artėjantis uraganas. Siaubingi sapnai neapleidžia Kurčio ir virsta paranoja. Niekam nepapasakojęs apie neva artėjančios katastrofos vizijas, vyras ima desperatiškai rūpintis šeimos saugumu ir kieme nusprendžia įrengti požeminę slėptuvę. Kurčio elgesys ir nuolatiniai pykčio priepuoliai Samantai kelia nerimą. Su juo vengia bendrauti kaimynai, kolegos ir draugai. Bet aplinkinių reakcijos nepadeda jam nusiraminti. Paranojiška pranašingų sapnų baimė vis labiau ima užvaldyti, ir jo idealiai santuokai iškyla grėsmė. Vyrui nebelieka kitos išeities, tik papasakoti apie košmarus Samantai ir pasikliauti jos supratingumu.
Madride aštuonmetis Chuanas vis pasakoja tėvams kraupias istorijas. Jo motinai, Luizai, atrodo, kad turtinga paauglio vaizduotė, skatinama ryškių bei realistiškų naktinių košmarų, yra pagrindinė vaiko miego sutrikimo bei psichinės įtampos priešastis. Tačiau Chuanas užsispyręs tvirtina, kad kraupūs padarai - visiškai ne jo vaizduotės vaisius. Tuo pačiu metu vienuolikmetė Mija Londone savo bendraamžiams pasakoja šiurpinanačias istorijas apie infernalinę pabaisą, kuri ieško kontakto su žmonių pasauliu per mažo berniuko kambarį, esantį kažkur žemyninėje Europoje..