Ο Γιάννης Αγιάννης, πρώην κατάδικος σε γαλέρα, αλλάζει ταυτότητα και διαπρέπει στη ζωή. Ο Ιαβέρης όμως, ένας αστυνόμος απόλυτα προσηλωμένος στο νόμο, τον καταδιώκει ανελέητα.
25 Αυγούστου του 1944. Λίγο πριν τα συμμαχικά στρατεύματα εισέλθουν στο Παρίσι, ο Σουηδός πρόξενος προσπαθεί να πείσει τον Γερμανό διοικητή να παρακούσει τις διαταγές του Χίτλερ και να μην ανατινάξει τα ιστορικά μνημεία της πόλης.