Jackie urmează să o urmărească pe suspecta Natasha în drum spre Ucraina pentru CIA. Ceea ce pare inițial cea mai simplă misiune din cariera sa de polițist se transformă într-o vânătoare spectaculoasă a unui focos nuclear, care îl conduce, urmărit de mafia rusă, în Australia și aproape că îl costă viața.

Când Bella Swan se mută într-un orășel mic în nord-estul Pacificului pentru a trăi cu tatăl ei, ea începe școala și îl întâlnește pe antisocialul Edward Cullen, un coleg de clasă misterios care care se dezvăluie a fi un vampir de 108 ani. În ciuda avertizărilor repetate ale lui Edward, Bella nu se poate abține de a se îndrăgosti de el, o mișcare fatală care-i pune în pericol propria viață când un grup de sugători de sânge provoacă clanul familiei Cullen.

Dintr-o întâmplare fericită, Viktoria devine „Copilul deceniului” în Bulgaria și crește în dezacord cu mama ei, care ar fi vrut să plece în Occident.