Jane Hudson, a magányos és öntudatos titkárnő először látogat el Amerikából a vén kontinensre, annak is legszebbik városába, Velencébe. Barangolása során összeismerkedik a jóképű és kedves Renatóval, egy kis régiségbolt tulajdonosával. Bármennyire is igyekszik, nem tud ellenállni a férfi közeledésének. A romantikus kalandból szerelem lesz, aminek egy szépséghibája van csupán: Renatóról kiderül, hogy nős? Az édes-bús történethez Velence kortalan szépsége szolgáltatja a díszletet.
Az amerikai függetlenségi háború idején az angol gyarmati közigazgatás indián harcosokat bérel fel a Mohawk-völgy lázadó telepeseinek leverésére. A telepesek közé tartozik Gilbert Martin és fiatal felesége, Lana Borst is, akik éppen itt találtak új hazát. Amikor az angolok és a felfegyverzett indiánok megtámadják a közeli erdöt, Mertinék is belekeverednek a harcba, azonban - számtalan kalandot megélve - kitartanak.