Οι παράλληλες ιστορίες ενός λοχία, που διατηρεί παράνομο δεσμό με τη σύζυγο του ανωτέρου του, και ενός στρατιώτη, ο οποίος αρνείται να λάβει μέρος στις πυγμαχικές δραστηριότητες του λόχου, με φόντο ένα στρατόπεδο της Χαβάης, οκτώ μίλια μακριά από το Περλ Χάρμπορ.
Η αληθινή ιστορία του Γερμανού υπολοχαγου Κλέμενς Φόρελ που καταδικάστηκε σε 25ετή φυλάκιση καταναγκαστικών έργων για εγκλήματα κατά των Παρτιζάνων, και τα βασανιστήρια που υπέστη όταν προσπάθησε να αποδράσει. H καταπληκτική αυτή ταινία βασίζεται στο βιβλίο με το ίδιο όνομα (So weit die Füße tragen) που γράφτηκε από τον βαυαρό συγγραφέα Josef Martin Bauer . Το βιβλίο βασίζεται στην ιστορία του Cornelius Rost που χρησιμοποίησε το ψευδώνυμο "Clemens Forell" για να αποφύγει την επαφη με την KGB. Ωστόσο, από τη δημοσίευση του βιβλίου έχουν εγερθεί σοβαρές αμφιβολίες σχετικά με την αυθεντικότητα της ιστορίας του Rost.
Ο Πέπερ Φλιντ Μπάζμπι, γνωστός στους δικούς του ως «μικρό αγόρι», είναι ένα 7χρονο αγόρι που γίνεται συνεχώς ρεζίλι λόγω του μικρόσωμου παρουσιαστικού του. Οι νταήδες και τα παρατσούκλια όμως δεν τον πτοούν, μια και μοιράζεται μια υπέροχη σχέση με τον πατέρα του. Οι δυο τους είναι αχώριστοι και για τον Πέπερ είναι ο μοναδικός του φίλος. Τα πάντα σωριάζονται γύρω του όταν ο πατέρας του καλείται να υπηρετήσει στον Β` Παγκόσμιο Πόλεμο, πολεμώντας του Γιαπωνέζους στον Ειρηνικό. Η μόνη ελπίδα του μικρού είναι πλέον να επιστρέψει ο πατέρας του, ώσπου η οικογένεια λαμβάνει γράμμα πως ο πατέρας έχει σταλθεί αιχμάλωτος σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Απελπισμένος, ο Πέπερ βάζει πλώρη να καταφέρει το απίστευτο: να τερματίσει τον πόλεμο, ώστε να επιστρέψει ο μπαμπάς του.
Το 1940, η Βρετανική Βασιλική Αεροπορία δίνει έναν απελπισμένο αγώνα εναντίον της πανίσχυρης Λουφτβάφε, με έπαθλο τον έλεγχο των αιθέρων της Βρετανίας, εμποδίζοντας έτσι μια απόβαση από τους Γερμανούς.
Κοπεγχάγη 1944. Ο πόλεμος πλησιάζει προς το τέλος του. Παράλληλα οι μαχητές της ελευθερίας με τα ψευδώνυμα «Flame» & «Citron», με γενναιότητα βάζουν τις ζωές τους σε κίνδυνο. Αμφισβητούν και αμφισβητούνται από την μυστική και αντιστασιακή τους οργάνωση. Καχυποψίες και σκοτεινές δολοπλοκίες. Ποιοι θα επιβιώσουν; Που ξεκινά η αλήθεια και που τελειώνει το ψέμα;
Oι υπερβολικά λιγότεροι Αυστραλοί τελικά αναγκάστηκαν να αποχωρήσουν από την Isurava και να εμπλακούν σε μία σειρά από συγκρούσεις στην οπισθοχώρηση τους δίνοντας απελπισμένες μάχες οπισθοφυλακής κατά μήκος της πορείας τους. Μετά από τρεις εβδομάδες της αιματοχυσίας, οι Ιάπωνες, έφτασαν σε οριακό σημείο, και αναγκάστηκαν να υποχωρήσουν ακόμα κι αν είχαν φτάσει μία ανάσα πριν την επίτευξη του στόχου τους, το λιμάνι Μόρεσμπι. Για πρώτη φορά στο Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο ο ιαπωνικός στρατός είχε σταματηθεί. Η Αυστραλία δεν θα πατηθεί. Λαξεμένες στο μνημείο που στήθηκε στο χωριό Isurava είναι τέσσερις λέξεις: - Θάρρος - Αντοχή - φιλία - Θυσία!
Οι Αμερικάνοι φοβούνται μία επικείμενη επίθεση από τους Ιάπωνες μετά την καταστροφή του Περλ Χάρμπορ. Απίστευτες χαζές και κωμικές καταστάσεις συμβαίνουν στην Καλιφόρνια από πολίτες και στρατιώτες καθώς οχυρώνονται για να αντιμετωπίσουν τον εχθρό. Και για... καλή τους τύχη, ένα ιαπωνικό υποβρύχιο με τρελαμένο καπετάνιο θέλει να χτυπήσει το Χόλιγουντ για εντυπωσιασμό.