Janas, Pėteris ir Julija išgyvena romantiškiausią ir pavojingiausią metą – jaunystę, pilną revoliucinių idealų. Jauni maištautojai nenumaldomai trokšta pakeisti pasaulį. Jie gyvena labai kukliai, sunkiai dirba už mažus atlyginimus ir velniškai nekenčia prabangos pertekusių turtuolių. Jie nori apversti pasaulį, padaryti skurdžius turtingais, o turtingus priversti būti dosniais. Tiesą sakant, jų jaunystės nerūpestinga nepavadinsi. Niokodami svetimus namus ir net užgrobę įkaitą, trijulė kenčia ir nuo širdies problemų: Julija jaučia vienodą palankumą abiem bičiuliams. Ką daryti su įkaitu? Kaip ištrūkti iš meilės trikampio? Viskas labai paprasta – įkaitą paleisti, o gyventi trise – juk tai nuostabu! Kai kurie „Svajotojai“ nesikeičia...
Jaunas ir gražus jaunuolis, vardu Adrianas, vasaros atostogų metu atsiduria viename iš Sent Tropezo pensionų. Šalia jo gyvena graži nimfomanė Haidė, kuri be jokios gėdos pasakoja apie savo ryšius su daugelių vyrų. Manydamas esąs suterštas, jaunuolis, nori apsivalyti. Tam jis nori visiškai atsisakyti sekso ir kitų gyvenimo malonumų.
Megė garsėjo kaip amžina nuotaka, prie altoriaus paliekanti vieną po kito jaunikius. Istorija apie Megę taip patiko žurnalistas Aikui Grehemui, kad net nesivargindamas patikrinti faktus, jis parašo straipsnį. Kitą dieną jį atleidžia, nes jo straipsniui smarkiai stinga įrodymų.Aikas supranta, kad turi vienintelį šansą išsigelbėti – pateikti nesugriaunamus argumentus. Jis sumano susipažinti su Mege, pasipiršti ir tikėtis, kad ji vėl pabėgs nuo altoriaus...