Carl Fredrickson er en 78 år gammel, pensjonert ballongselger som endelig virkeliggjør sin livslange drøm om et storslått eventyr. Med hjelp fra tusenvis av ballonger fastbundet til huset sitt flyr han i vei på sitt livs reise til Sør-Amerika. Litt for sent oppdager Carl at hans verste mareritt, Russel – en overentusiastisk 8 år gammel speider, befinner seg på feil plass til feil tid – nemlig på Carls veranda! Verdens mest usannsynlige duo havner midt i et spennende eventyr i Sør-Amerika, på den hysteriske reisen får de noen nye venner: Hunn - den snakkende hunden og Kevin – den usedvanlige fuglen som ikke kan fly. Fanget i villmarken med Russel, oppdager Carl at de største eventyrene i livet ikke alltid blir som forventet!

Milo Thatch har hatt en drøm siden han var liten, å finne byen Atlantis, som på mystisk vis forsvant ned i havet. En dag tar professor Whitmore kontakt med unge Thatch og overrekker han «vokterens bok», i bytte mot å hjelpe dem på deres ferd mot å finne Atlantis, ettersom Milo er den eneste som kan det utdødde Atlantiske språket. Før Milo vet ord av det er han på båten med et mannskap Whitmore hyret til ekspedisjonen. Sammen med Dr. Sweet, mekanikerjenta Audrey og mange flere kjemper de seg igjennom en vanskelig vei, fylt med et urtidsmønster og mange skapninger før de endelig kommer frem til Atlantis. Her møter Milo den vakre prinsessen Kida, men oppdager at noen av de andre av mannskapet har andre planer med byen...

Det fortryllende eventyret fortsetter i den fredfylte grønne dalen, der dinosauren Lillefot og vennene hans bor og leker under foreldrenes vaktsomme øyne. Men når den ondskapsfulle Cera lokker dem med til Den forbudte dalen, havner de i alvorlig trøbbel. Spenningen begynner når de møter egg-tyvene Ozzie og Strut, et buldrende jordras, skarptenner, og ikke minst et mystisk egg som er i ferd med å klekke ut. I løpet av deres spennende eventyr, lærer Lillefot og vennene hans hvor vanskelig det er å være voksen - og hvor godt det er å være barn - i dette fengslende eventyret om håp, kjærlighet og tillitt.