Όταν ένα χαριτωμένο μωράκι σώζει τη Μάγκι Σίμπσον από τους κινδύνους της παιδικής χαράς, κορίτσι γνωρίζει αγόρι, κορίτσι χάνει αγόρι, και μαντέψτε τι γίνεται μετά.

Η Πόπι, η αισιόδοξη αρχηγός των Ευχούληδων, και ο διαμετρικά αντίθετός της χαρακτήρας, ο Μπραντς, θα πρέπει να επιβιβαστούν σε μια περιπέτεια που θα τους ταξιδέψει μακριά από τον μοναδικό κόσμο που γνώριζαν μέχρι σήμερα...

Παντρεμένος με την κόρη ενός εργοστασιάρχη, ο ονειροπόλος Πολ ερωτεύεται την καινούργια, κατά πολύ νεότερη του γραμματέα. Αρχίζει, λοιπόν, να ονειρεύεται ξανά και να αναθεωρεί τις προσωπικές του προτεραιότητες.

Η Κέιντι γίνεται αποδεκτή από μια παρέα δημοφιλών κοριτσιών, ενώ πασχίζει να προσαρμοστεί σε ένα νέο περιβάλλον. Όλα πάνε καλά μέχρι που ερωτεύεται ένα αγόρι και βρίσκεται αντιμέτωπη με τις εχθρικές διαθέσεις των "φίλων" της.