Počas prvého roka nemeckej okupácie Francúzska sa Shosanna Dreyfus stane svedkyňou popravy vlastnej rodiny rukou nacistického plukovníka Hansa Landa. Bez váhania sa vydá na útek a uchýli sa v Paríži, kde získa novú identitu ako majiteľka a zároveň aj prevádzkovateľka kina. V rovnakom čase ale na inom mieste v Európe poručík Aldo Raine zostavuje skupinu amerických židovských vojakov za cieľom okamžitej a prekvapivej odplaty, neskôr v nepriateľských líniách známej ako "the basterds". K tejto skupine sa pridá aj nemecká herečka a tajný agent v jednej osobe Bredget Von Hammersmark, ktorej úlohou je eliminovať vedúcich predstaviteľov tretej ríše. Osudy sa pretnú a celé dianie je sústredené okolo Shosanny pripravenej vziať odplatu do svojich vlastných rúk.

Osemročný Bruno je synom nacistického dôstojníka, ktorý je povýšený a potom odvelený z pohodlia Berlína do opustenej oblasti na vidieku. Bruno, ktorého staršia sestra už má iné záujmy, sa cíti osamelý a nemá sa s kým hrať. Z nudy a zo zvedavosti neposlúchne matkino varovanie, že sa nemá vzďaľovať od domu, a vydá sa k neďalekej "farme". Netuší, že je to koncentračný tábor, kde sa v praxi vykonáva "konečné riešenie" židovskej otázky. Náhodou sa však stretne s rovnako starým Shmuelom, ktorý je oblečený do pruhovaného "pyžama" rovnako ako kuchár, ktorý pre Brunovu rodinu varí. Hoci chlapec na druhej strane plotu s ostnatým drôtom žije úplne iný život ako Bruno, dvojica sa skamaráti a Bruno si zvoľna začína uvedomovať, aký je naozaj svet dospelých. Stret s realitou 2. svetovej vojny však pre oboch chlapcov končí tragicky ... Dráma podľa románu Johna Boynea, ktorá ukazuje z neobvyklého pohľadu brutalitu, nezmyselnosť a zničujúce dôsledky vojny, natočil režisér Mark Herman.