Mettant en scène la célèbre troupe de cirque québécoise, ce documentaire se veut une évocation de l'humanité à travers des tableaux illustrant les différentes étapes de la vie : la naissance, l'enfance et la jeunesse, l'âge adulte, la maturité et la vieillesse.

Vincent, professeur de mathématiques au lycée, manque cruellement d'autorité. Un jour, lui et sa femme Hélène, enceinte de cinq mois, sont pris pour cible par un tireur de paintball embusqué. Alors qu'Hélène décide d'oublier l'agression, Vincent se persuade que le tireur est l'un de ses jeunes élèves...

L'histoire d'un garçon qui rêve d'autres choses. À la fin des années 1970, ses parents forcent un garçon de neuf ans à faire du sport. Chaque année, c'était un autre sport. T-ball, baseball, football et football. Peu importe le sport dans lequel ses parents l'inscrivaient, Zachary savait que ce n'était pas pour lui. Il a joué au sport parce que c'était ce qu'on attendait de lui. Les garçons font du sport ! Zachary ne savait pas ce qu'il voulait faire ou devenir. Cette année, c'était le football drapeau. C'est le jour du match. Zachary ignorait que sa vie serait changée pour toujours. À la fin de la journée, Zachary saura à quoi sa passion appartient. Les événements de la journée, allant de la dispute avec sa mère à l'entraîneur, en passant par une émission de télévision et un acteur qui a été le co-entraîneur de la journée...

Fatiya est une ado de dix-huit ans, drôle, charismatique et voilée. Cet après-midi, elle a promis à sa cousine, la jolie Yasmine, de la remplacer à un baby-sitting afin que cette dernière puisse aller à un rencard avec un garçon. Accompagnée par Soukaïna, sa meilleure amie, Fatiya se rend au centre commercial où elle doit retrouver Sophie. Mais lorsqu’elle se retrouve face à la mère de famille, rien ne se passe comme prévu.