Ένας γιακούζα μπαίνει ανάμεσα σε δυο αντιμαχόμενες συμμορίες, προδίδεται από το αφεντικό του και παίρνει την εκδίκησή του.
Πέντε χρόνια μετά από έναν ανελέητο πόλεμο, οι φατρίες του Τόκιο απολαμβάνουν μια σχετική ηρεμία, μέχρι που ο Κιμ και δύο άλλα μέλη της φατρίας Μουσασίνο Σαρού εισβάλουν στην περιοχή των Γου-Ρονζ. Ο Μέρα, αρχηγός των Γου-Ρονζ, σκοτώνει τους τρεις άντρες υπό την αξίωση πως ήταν μέλη των Σιμπούγια Σαρού. Δύο ημέρες αργότερα και μετά από έρευνες για το ποιος σκότωσε τους φίλους του, ο Κάι των Μουσασίνο συναντά τον Μέρα. Παρότι φίλοι από το σχολείο, αυτή είναι η έναρξη ενός νέου κύκλου αίματος.
Ο πρώην ντετέκτιβ Fujishima ψάχνει την κόρη του που έχει εξαφανιστεί. Οι έρευνες τον φέρνουν αντιμέτωπο με τρομακτικά μυστικά και την άγνωστη διπλή ζωή της κόρης του.