Kai pievose brėkšta vaiskus rytas ir gimsta nauja gyvybė, prasideda nesenstanti Bembio istorija. Miško glūdumoje stirniukas Bembis žengia pirmuosius netvirtus žingsnius ir su draugais triušeliu Trepsiu ir šešku Gėle trokšta pažinti naująjį pasaulį. Ieškodami nuotykių jie slidinėja ant „kieto“ vandens, dūksta, laksto po mišką ir susipažįsta su visais jo gyventojais. Lydimas išmintingos draugės Pelėdos, jaunasis princas daug sužino apie meilę, netektį ir apie gyvenimą…
1925-ieji, Marselis. Alainas Lefevre'as - bokso čempionas ir moterų numylėtinis, regis, tikras laimės kūdikis. Bet vieną dieną viskas apsivertė aukštyn kojom - Alainas vėl sutiko savo išrinktąją. Deja, dabar nuo jos nė per žingsnį neatsitraukia žiauriausias miesto gangsteris. Būtent jis pasiūlo Alainui pelningą, bet gėdingą sandėrį bokso ringe - kovoti ir pralaimėti. Vyrukas mėgsta riziką, todėl paskutinę akimirką apsigalvoja, nokautuoja priešininką ir sprunka… Tačiau troškimui išvysti Amerikos žemyną kartu su savo mylimąja nelemta išsipildyti ir šį kartą. Alainą persekioja kraujo ištroškęs gangsterių klanas, per susišaudymą žūsta vienintelis pasitikėjimo vertas draugas… ką daryti? Išsigelbėjimas tokiems visuomenės autsaideriams - Prancūzų Užsienio Legionas. Bet seržantas įspėja: čia įstojęs, į motulę Prancūziją sugrįši trim būdais - išpildęs kontrakto sąlygas, tapęs invalidu arba dėžėje.
Jaunasis herojus Eragonas iš medžioklės kalnuose, apie kuriuos sklando gausybė baugių gandų ir kur niekas nedrįsta eiti, parsineša keistą akmenį, kuris nukrinta priešais jį tarsi iš niekur, išvartydamas medžius ir išbaidydamas medžiojamus elnius. Galbūt šį safyro spalvos nusvilintą riedulį bus galima išmainyti į maistą, kurio taip trūksta Eragono dėdės – neturtingo fermerio – šeimai, artėjant ilgai ir atšiauriai žiemai? Tačiau netrukus nutinka tai, ko jaunasis herojus negalėjo net susapnuoti. Pasirodo, jog mėlynasis akmuo – tai kiaušinis, iš kurio netrukus išsirita… drakonas!