Lukas gaixoari dena oker ateratzen zaio. Duela gutxi beste hiri batera aldatu, eta lagun bakar bat ere ez du egin. Haren arreba Tiffanyk behin eta berriz gogaitzen du eta, hau dena gutxi balitz, bere gurasoek kasu zipitzik ere ez diote egiten, haien ezkontzaren urteurreneko bidaia prestatzen baitabiltza. Lukasek badu zaletasunik: inurriek egiten dituzten lur-muino txikiak zapaldu eta ostikatu. Era horretan apaltzen du bere fustrazioa...
Pippi galtzaluzeren aita pirata ekaitz bortitz batean itsasora eroriko da. Itsasoan galdu baino lehen, lehorreko etxean itxaroteko eskatzen dio, berandu baino lehen bertara joango dela eta. Hartara, gure Pippi bere etxera bidean abiatuko da. Bertan etengabeko abenturak biziko ditu, Mr Nilsson tximinoarekin, bere zaldiarekin, urrea bete kutxarekin eta, nola ez, Tommy eta Annika lagun kutunekin.