Píše se rok 1989 a Laurence Alia slaví třicáté narozeniny s přítelkyní Fredou a při tom jí odhalí své nejtajnější přání. Chce se stát ženou. Po nějakém čase nervového vypětí Freda nakonec souhlasí a začne Laurence doprovázet na cestě celé metamorfózy. Jakmile je proces proměny kompletní, Laurence se vrací do života jako žena, ale co se jeví jí jako hladký přechod, začíná být sociální stigma. Odmítavý postoj rodiny a neshody s Fredou se nakonec zdají jen těžce zvládnutelné.
Harper a Charlie pracují ve stejné výškové budově jako osobní asistenti. Kromě toho je spojuje i něco jiné - oba jejich šéfové jsou nároční, náladoví a práce pro ně je úplným peklem. Kirsten je editorka sportovního magazínu a Rick pracuje ve finančnictví. Kdy jeden večer pracují Harper a Charlie dlouho do noci, napadne je dokonalá myšlenka: dát oba šéfy dohromady aby trávili víc času spolu a oni jako asistenti měli méně práce. Podaří se jim zahrát se na dohazovače?
Mario a Lino, dva nerozluční přátelé, vedou jednotvárný život ve slunné Neapoli, dokud se nestane něco nepředstavitelného - otevřou se dveře do nového světa, který je zavede na odlišné cesty, přičemž riskují vše, i to nejdůležitější, co mají: své přátelství.
1997: V rádiu běží tragická zpráva o smrti princezny Diany. Ve stejnou dobu se poněkud nesmělý patnáctiletý Jonas vrací po letních prázdninách do školy, kde poznává nového spolužáka Nathana, rebela s tajemnou jizvou na tváři, se kterým si hned padne do oka. Oba chlapci spolu tráví spoustu času a jejich počáteční kamarádství se postupně mění v hlubší vztah.
Čtrnáctiletá teenagerka Nora tráví léto v berlínské čtvrti Kreuzberg. Je tichým pozorovatelem dramat svých vrstevníků, ale sama se jich přímo neúčastní. Raději sedí opodál, natáčí videa na Instagram a žije ve svém vlastním světě. Vše se ale změní, když potká svobodomyslnou a charismatickou dívku Romy, která otočí její život vzhůru nohama.