Estate 1860: Juliette, moglie del commerciante Dufour, e sua figlia Henriette vengono corteggiate da due giovanotti - Henri e Rodolphe - nel corso di una scampagnata...

Marinai in licenza, Stanlio e Ollio cercano di aiutare una ragazza costretta a sposare l'orrido padrone dell'albergo in cui lavora.

Tom, un tronfio gatto, grigio si diverte a tormentare un topo. Spesso i risultati del comportamento di Tom sono i danni a qualsiasi elemento della casa che si trovi sul suo cammino. Alla fine la sua proprietaria lo avverte che sarà buttato fuori di casa se distruggerà un altro oggetto. Realizzando questo, il topo decide di far sfrattare il suo avversario lanciando volutamente in aria bicchieri da cocktail e piatti, con Tom che cerca disperatamente di fermarlo ogni volta.

Il film segue Hiccup e i suoi giovani compagni che accompagnano il loro mentore, Gobber, in una missione per uccidere il leggendario drago Rubaossa. Un extra che accompagna il film "Dragon Trainer".

Stanlio e Ollio sono due poliziotti imbranati, zimbelli degli stessi malviventi. Un giorno si lasciano stupidamente scappare uno scassinatore perché anziché ammanettarlo come si fa di solito, gli fissano l'appuntamento per presentarsi da solo agli arresti. Il ladro addirittura tenta di rubare la loro volante chiedendo ai due di dare una spinta alla macchina per farla partire. I due riescono a tirarlo fuori dalla volante e lo mandano via, ma già lui ha rubato loro le gomme. Ricevono quindi una chiamata dalla stazione di polizia avvisati di un'intrusione in casa del capo della polizia, e finiscono per arrestare e portare in questura lo stesso commissario.