Myrtle è un'attrice prossima al viale del tramonto e sta provando una commedia da portare a New York. La protagonista è una donna cinquantenne su cui pesano gli anni e il rimpianto di una giovinezza perduta. Myrtle però si sente più giovane del suo personaggio, teme di non poterne condividere le angosce e, pertanto, non in grado di interpretarlo al meglio, come vorrebbe.

Vikki George, dal pollice verde e dal gran cuore, cura il giardino del suo quartiere in Florida. Piantumato dal padre decenni prima, il giardino è adesso minacciato dagli interessi di Chace Devine, un imprenditore che vuole utilizzarne il terreno per costruire dei condomini. Come spesso accade, gli opposti si attraggono e, complice la primavera e una serata di gala dal sindaco, Vikki e Chace si ritroveranno inevitabilmente innamorati. Nessuno dei due, però, è intenzionato a cambiare prospettiva sul giardino.

Un mancato approccio decisivo in una pensioncina del ferrarese. A Portofino un regista passa la notte con una ragazza che gli confesserà poi di aver ucciso il proprio padre. Parigi: Patrizia non riesce a riconquistare il marito che la tradisce e intreccia una relazione con un uomo abbandonato dalla moglie. Aix-en-Provence: una giovane donna ha un assillante corteggiatore, ma lei sta per entrare in convento.