Renton, Begbie, Simon a Spud. Príbeh štvorice narkomanov zo škótskeho Edinburghu sa pred dvadsiatimi rokmi naveky zapísal do dejín kinematografie. V pokračovaní s názvom Trainspotting 2 sa na plátno vracajú všetky obľúbené postavy z jednotky a zdá sa, že budú musieť riešiť podobné problémy ako v minulosti. Namiesto života premárneného drogami však budú oveľa aktuálnejšie. Legendárny monológ z originálu v prvom traileri naráža na niektoré z najväčších problémov súčasnej spoločnosti – sociálne siete či závislosť na porne.

Rodina sa vyberie na dovolenku na more na podozrivej lodi, ktorá im navyše nedovolí vrátiť sa z ostrova a stroskotá. Problém je, že sa im nepodarí prežiť a nezabezpečia si ani kvapku vody, takže ich malý synček začne pomaly umierať. Ten chce vziať záchranu do vlastných rúk, ale všetko sa skomplikuje.

Chen Lin-Hu je poštový doručovateľ a majstrovsky ovláda bojové umenie tajči. Napriek varovaniu svojho majstra sníva o tom, že sa jedného dňa stane uznávaným bojovníkom. Práve preto si ho vyhliadne záhadný podnikateľ Mark, ktorý mladíka zatiahne do svojich nelegálnych zápasov bez pravidiel. Chen čoskoro začne svetu nelegálnych turnajov prepadať a mení sa na krvilačný stroj na likvidáciu protivníkov. Postupom času si však uvedomí, že tieto súboje nezodpovedajú jeho čestným spôsobom, a rozhodne sa skončiť. Lenže Mark s ním má iné úmysly.