ეს იყო უკანასკნელი დღე, რომელიც მათ სკოლაში გაატარეს. მათ ეს დღე არასოდეს დაავიწყდებათ, თუკი შეძლეს მისი გახსენება.
ჯიმი ჩუმი ბიჭია, რომელის იზრდება მეზობელ თანაკლასელ სტისთან ერთად. სტი ერთხელაც აღმოაჩენს, რომ ჯიმი უყვარს.არც ერთმა არ იცის დაზუსტებით ,რა უნდა გააკეთონ.
როდესაც ბერლინერ მიკე (ჯესიკა ბოროსი) აცხადებს საკუთარ თავს ელექტრონული ფოსტით ამერიკელი სკოტისთვის (სკოტ მეჩლოვიჩი), იგი უარყოფს მას როგორც კაცს. როდესაც ის შეცდომას აღმოაჩენს, იგი ცდილობს დაუკავშირდეს მას, მაგრამ ეს შეუძლებელია. მისი დაპყრობის ერთადერთი გზა, როგორც ჩანს, ბერლინში (გერმანია) გამგზავრებაა და ამის გაკეთება, მას მისი მოგზაურობით თან ახლავს მისი მეგობარი კუპერი (ჯაკობ პიტსი) და ტყუპები ჯენი (მიშელ ტრეჩენბერგი) და ჯეიმი (ტრევის ვესტერი). .
საშუალო სკოლის ორი სრულიად განსხვავებული მოსწავლე, გადაწყვიტავს ფარულად წავიდეს მუსიკალურ მოსმენაზე, რაც მთელ მათ ცხოვრებას და სკოლასაც თავდაყირა აყენებს!