Hostitelé mirakulí z paralelního světa se objeví v Paříži. Zdá se, že Beruška a Černý kocour pronásledují Motýla, jak to Beruška a Černý kocour dělají běžně... Až na to, že pro ně je vše obrácené. Berustín a Černý dráp jdou po mirakulu Dobrotýla ze špatných důvodů. Dokáží Beruška a Černý kocour pomoci Dobrotýlovi udělat z Berustínu a Černého drápu lepší lidi?

Po tom, co si "hodný kluk" nasadí tajemné brýle pro virtuální realitu, přijde o svůj vnitřní hlas a všechno, co si myslí, od té doby říká nahlas! Když je nucen sdělovat svoje myšlenky, často se cítí trapně, ale nakonec zjistí, že někdy je nezbytné promluvit nahlas, aby člověk něco změnil.

Kate usiluje o návrat bývalého přítele Jacka a myslí si, že nejvhodnějším dnem, kdy by si s ním mohla promluvit, je Štědrý den. Kvůli tomu zruší rande naslepo se sympatickým Milesem. Dozví se ale také, že Jack má novou známost a je zjevně zamilovaný. Zvláštní hrou osudu dostane Kate šanci prožívat tento Štědrý den dvanáctkrát po sobě. Nakonec se rozhodne přijmout, co se jí pokaždé nabízí - milující rodinu, skvělé přátelé a Milese, ze kterého se vyklube úžasný chlapík. Jenže právě v momentě, kdy už si začíná myslet, že vše nakonec dobře dopadlo, hodiny odbijí půlnoc a Kate čeká další naprosto stejný Štědrý den. Pokaždé se dozví něco víc nejen o druhých, ale i o sobě, až nakonec pochopí, kde je její štěstí.

Aby zachránila budoucnost před strašlivým osudem, stane se Marinette Chronoruškou a spojí se se Zajdou, aby přemohly tajemného protivníka, který cestuje časem. Kdo je tento nový superpadouch a proč je posedlý odhalením Marinettiny tajné superhrdinské identity? Jedinou nadějí Marinette je porazit svého nového protivníka, aby zabránila konci Berušky a samotného času!