Karalim Lauvam piedzimst mantinieks un jau no pašas bērnības mazais Simba kļūst par upuri sazvērestībām, kuras kaldina viņa varaskārais onkulis. Agri iepazinis zaudējuma sāpes un nodevību, Simba atrod jaunus draugus un ir gatavs dzīves pārbaudījumiem, lai grūtā cīņā atgūtu to, kas viņam pienākas un kļūtu par īstu Karali.
Liams Nīsons atgriežas kā bijušais slepenais aģents Braiens Milzs, kura izlīgums ar bijušo sievu traģiski apraujas, kad sievieti brutāli nogalina. Dusmu pārņemtais un par nepatiesu noziegumu apsūdzētais Braiens bēg no CIP, FIB un policijas, kas min viņam uz papēžiem. Vēl vienu reizi Milzam ir jāizmanto savas "īpašās prasmes", lai atrastu īstos slepkavas, atriebtos viņiem un pasargātu savu vienīgo dārgumu - savu meitu.