Sarah neskatoak labirinto bat gurutzatu beharko du bere anaia txikia erreskatatzeko. Iratxo batzuek bahitu dute anaia, eta iratxoen errege den Jareth boteretsuaren esku dago. Sarah berehala ohartuko da labirintuan gauzak ez direla diruditen bezalakoak.

Morgan Adams piratak eta bere esklaboak, William Shawek, altxorraren mapa bat berreraikitzeko beharrezkoak diren hiru zatien bilaketari ekingo diote. Zoritxarrez, bere osaba Dawg ankerra da azken piezaren jabea. Baina abentura hasi aurretik matxinada bat baretu beharko du Morgan Adams kapitainak, eta egoera are gehiago korapilatuko da Britainia Handiko Koroa ere bere aurka jartzen denean.