Alors que les poneys se préparent pour un autre Hearth’s Warming, les familles se réunissent pour célébrer les grandes vacances. Pinkie Pie, Fluttershy, Applejack, Rarity et Rainbow Dash sont prêtes pour le grand jour, mais la princesse Twilight Sparkle n’a pas le temps de faire la fête.

Ethan Hunt et son équipe s’attaquent désormais à la plus impossible des missions : éliminer le Syndicat, une organisation internationale secrète et sans scrupules. Cette dernière va se révéler aussi puissante que résolue à détruire l’IMF (Impossible Mission Force).

Craignant que Superman n’abuse de sa toute‐puissance, le Chevalier noir décide de l’affronter : le monde a‐t‐il davantage besoin d’un super‐héros aux pouvoirs sans limite ou d’un justicier à la force redoutable mais d’origine humaine ? Pendant ce temps‐là, une terrible menace se profile à l’horizon…

Pierrot le "dingue" a pris Boris sous sa protection. Tous deux s'évadent de leur centre de redressement. Ils vivent d'expédients, en "braquant" les caisses d'épargne (et de prévoyance) de Normandie, en Savoie, en passant par la Provence, parce que c'est beau, la France! Ils mettent beaucoup de fantaisie dans leurs hold-up et dans leur vie si peu quotidienne. Puis, Boris tombe amoureux d'Elsa, une jeune muette ...