Cantinflas é um vagabundo que é despejado por não pagar aluguer, depois fica como emprego no "Grand Hotel" através de um amigo, ele é confundido pelo conde Zappatini, que está disfarçado no hotel, para roubar uma jóia, o que torna este filme engraçado ainda mais complicado.
Phoebe Tuttle (Agnes Moorehead) é a dona de uma cadeia de lojas de departamentos que descobre que Barbara Tuttle (Jill St. John), sua filha, está apaixonada por Norman Phiffier (Jerry Lewis), um rapaz pobre que ela não aprova. Phoebe decide então contratar o jovem para demonstrar que ele é um desmiolado, dando-lhe tarefas complicadas para humilha-lo, esperando assim que Barbara o deixe. Porém sua filha sai de casa, passando a trabalhar em uma das lojas da mãe usando o nome Fuller. Assim, Norman não imagina que se casará com uma rica herdeira, mas se souber disto desiste do casamento.
Foi um jantar agradável para Fujiko e Lupin. Até que seu momento junto foi interrompido por uma série de mísseis de um helicóptero. O piloto se chama Nazal Dorf, que quer os "Arquivos de Colombo" que eles possuem. Infelizmente, os arquivos foram destruídos e Fujiko é o único que os memorizou. Lupin se separou de Fujiko, que caiu de um penhasco e acabou sendo caçado pelos homens de Nazal Dorf. Enquanto isso, no Mar Mediterrâneo, vivia uma mulher chamada Rosaria, que é uma caçadora de tesouros. Encontra Fujiko em sua própria casa. Fujiko está com medo de ser caçado pelos homens de Nazal Dorf. Não só isso, mas sua memória está faltando e não lembra quem ela é ou Lupin. Isso será difícil para Lupin, já que Fujiko é o único elo para encontrar o Ovo de Colombo. Fujiko vai recuperar sua memória, e quem é esse Nazal Dorf?
Nesta sequencia de American Graffiti ficamos sabendo o que aconteceu com os personagens do primeiro filme alguns anos depois. Tudo se passa em quatro vésperas de Ano Novo, de 1964 até 1967. As cenas de cada um dessas partes interligam um ano com o outro, como se os eventos acontecessem simultaneamente. O público é protegido de confusão pela variedade de estilos cinematográficos distintos, um para cada parte.