Ένα αγόρι και ένα κορίτσι αναπτύσσουν μία φιλία πολύ χαρακτηριστική της αθώας ηλικίας τους. Όταν το κορίτσι αναγκάζεται να φύγει και να πάει σε κάποια άλλη χώρα, οι δυο τους ξεκινούν ένα μακρύ ταξίδι για να βρούν τον πατέρα της μικρής και να τον πείσουν να μην υπογράψει την άδεια εξόδου της πρώην γυναίκας και της κόρης του από την Κούβα. Οι δοκιμασίες που θα περάσουν τα δύο παιδιά θα τα φέρουν πιο κοντά από ποτέ και θα τους δώσουν μαθήματα ζωής, πιο σημαντικά από αυτά που θα τους έδινε και το καλύτερο σχολείο.

O Cal είναι ένας έφηβος που κρύβει την σεξουαλικότητα του από τους φίλους του που ανήκουν σε μια συμμορία που επιτίθονται σε οποιονδήποτε είναι διαφορετικός από αυτούς. Από ανυποψίαστους περαστικούς μέχρι ξένους φοιτητές και γκέι. Ο Cal ψωνίζεται στα κρυφά με τυχαίους αγνώστους και του αρέσει να βλέπει τον εαυτό του μετά σε βίντεο που τραβάει με το κινητό του. Ως που μια μέρα γνωρίζεται μετά από μια επίθεση με το θύμα , έναν Γάλλο φοιτητή,τον οποίο ερωτεύεται και που θα προσπαθήσει να τον απομακρύνει από την συμμορία.Όμως αυτό αποδεικνύεται τελικά πολύ πιο δύσκολο απ ότι υπολογίζανε..

Η Μέρβι ταξιδεύει στο πατρικό της στη Φινλανδία με την κοπέλα της, για να αποκαλύψει τη σεξουαλική της ταυτότητα στους γονείς της. Θα ανακαλύψει όμως ότι δεν είναι η μόνη που είχε μυστικά. Τα δύο κορίτσια θα βρεθούν στη μέση ενός κοινωνικού χάους σε μια κοινότητα οργίων, bisexual ιερέων, ακτιβιστών, ρατσιστών, προσφύγων και αλκοολικών.

Ο Στάθης, χρόνια γνωστός για τη μυθομανία του, αναγκάζεται να αποδείξει στους φίλους του την ύπαρξη ενός «απόρρητου πυραύλου» (που μόνο εκείνος ξέρει), προκειμένου να μην τους χάσει.