Max terier se mora spoprijeti z nekaterimi velikimi življenjskimi spremembami, ko se njegov lastnik poroči in ima otroka. Ko se družina odpravi na podeželje, ima nervozni Max številne zalete s pasjimi kravami, sovražnimi lisicami in strašljivo puranjo. Na srečo Maxa kmalu zaide premor, ko sreča Roosterja, krušljivega kmečkega psa, ki poskuša ozdraviti ljubeč poo s svojimi nevrozami.

48 ur v življenju izgorelega bolniškega zdravnika. Ko ga je oče Frank poklical zaradi reševanja življenj, Frank vidi duhove tistih, ki jih ni uspel rešiti na vsakem koraku. Poskusil je vse, kar je bilo mogoče, da bi bil odpuščen, klical je bolne, odlašal s klicem, če bi se moral soočiti s še eno žrtev, ki ji ni mogel pomagati, vendar ne more sam prenehati z delom.