Unge Will Shakespeare er en fremadstormende forfatter som uheldigvis har blitt rammet av alle forfatteres forbannelse - skrivtørke. Komedien han skriver på, den heller klønete titulerte Romeo and Ethel the Pirate's Daughter, kommer ingen vei, og teateret hvor stykket skal settes opp trues med å bli stengt. Will trenger inspirasjon. Og dét er nøyaktig hva han får, i form av den vakre Viola de Lesseps - kvinnen som under dekke av å være mann har fått hovedrollen i Wills teaterstykke. Men kjærlighetens veier er tornfulle for den unge Shakespeare, for etter befaling av Dronning Elizabeth skal Viola gifte seg med den følelseskalde Lord Wessex. Gleder og tragedier fra Wills eget liv finner veien ned på papiret i denne rørende, morsomme og romantiske historien.

CIA er iferd med å fullføre et hemmelig oppdrag i Tsjekkias underverden for å stoppe en livsfarlig atomvåpenterrorist. Plutselig en kveld går alt fryktelig galt og agent Kevin Pope dør. For å kunne fullføre oppdraget må den erfarne CIA agenten Gaylord Oaks (Anthony Hopkins) forvandle Popes eneggede tvillingbror Jake Hayes (Chris Rock) fra en sarkastisk og sleip småkjeltring til en sofistikert og smart spion. Hayes har ikke visst at han hadde en tvillingbror og lagt mindre at broren var CIA agent. Han tvinges motvillig til å forlate sitt liv og i løpet av 9 dager skal han kunne ta over sin brors rolle uten å påkalle seg for mye oppmerksomhet. Problemet er at det eneste han og broren hadde til felles var utseende. Hayes har ingen utdannelse eller erfaring, ingen stil eller klasse - og han har definitivt ikke lyst til å være målskive i jakten på et skarpladd atomvåpen...