C’est l’histoire d’une famille qui s’aime de travers. D’enfants trop grands et d’adultes encore enfants, emmurés dans des silences de poussière. Ils cherchent à se réunir, à effriter ce qui les sépare, à grandir mais chacun à leur manière, sans trop parler le même langage.

Avant de partir en voyage, Jack Whitman reçoit la visite de son ex-petite amie dans sa chambre d'hôtel parisienne.