우주 식민지 국가인 토와산가가 지구로의 귀환을 목표로 하는 ‘레콘기스타 작전’을 개시하며 장크트 포르토에 있는 아메리아군을 공격한다. 캐피털 타워의 종착점이자 지구와 우주를 잇는 장크트 포르토에 지구 안팎의 4개 세력이 집결하고, 저마다 권리를 주장하며 격렬하게 의견을 다툰다. ‘아이다’와 ‘벨리’ 일행은 말뿐이 아닌 진실을 확인하고자 직접 달 뒤편 토와산가로 향하고, 그곳에서 ‘아이다’와 ‘벨리’에 관한 놀라운 사실이 밝혀지는데...
아라라기 코요미가 그녀와 만난 건 어느 날 밤이었다. 키스샷 아세로라오리온 하트언더블레이드. 전설의 흡혈귀이자 괴이 살해자. 괴이의 왕. 팔도 다리도 잔혹하게 잘려 나갔고, 호화스러운 드레스를 피로 붉게 물들인 끔찍한 모습으로 피바다 가운데 쓰러져 있는 괴물. 하지만 코요미는, 그런 그녀를 아름답다고 생각했는데.