Η Ζόι Μίλερ σπουδάζει πληροφορική και δεν ενδιαφέρεται για έρωτες, αλλά η ζωή της γίνεται άνω κάτω όταν ο Ζακ, ένας δημοφιλής ποδοσφαιριστής, παθαίνει αμνησία και περνάει τη Ζόι για κοπέλα του.
Δύο νεαροί Ισπανοί, μετά από χρόνια σπουδών και μεταπτυχιακών, μένουν άνεργοι εξ αιτίας της οικονομικής κρίσης. Απογοητευμένοι από την κατάσταση στη χώρα τους αποφασίζουν να φύγουν για τη Γερμανία, όπου εκεί τα πράγματα είναι καλύτερα, πιστεύοντας πως οι Γερμανοί θα εκτιμήσουν τα προσόντα τους και θα εκεί θα ζήσουν ζωή χαρισάμενη. Θα είναι έτσι;
Μια θηλυκή προικοθήρας που ψάχνει για εκδίκηση παντρεύεται ένα γυναικοκακτακτητή δικηγόρο του Μπέβερλι Χιλς με την πρόθεση να κερδίσει πολλά στο διαζύγιο.
Αυτό το καλοκαίρι έχει ιδιαίτερη σημασία για το νεαρό Ράιαν Νταν, που φιλοδοξεί να κάνει καριέρα στο μπέιζμπολ. Κάθε τέτοια εποχή στο Κέιπ Κοντ, μαζεύονται οι καλύτεροι παίκτες μπέιζμπολ του τοπικού κολεγίου, όπου προπονούνται κατά τη διάρκεια της ημέρας ενώ ξεφαντώνουν στα μπαρ τη νύχτα. Και αυτή τη φορά ο Ράιαν βρίσκεται ανάμεσά τους. Παρόλα αυτά, ο έρωτας δεν αργεί να εκδηλωθεί όταν ο Ράιαν γνωρίζεται με την Τένλεϊ Πάρις, μια γοητευτική φοιτήτρια, που τυχαίνει να περνά τις διακοπές της στο Κέιπ Κοντ μαζί με τους γονείς της...