ზაკი იძულებულია ხელოვნების სკოლაზე ოცნებას თავი დაანებოს, მუშაობს, რათა იზრუნოს და-ძმაზე. კითხვები მის ცხოვრებაზე, ის ხატავს...მისი მეგობარია გაბი, როცა გაბის უფროსი ძმა ბრუნდება სახლში ზაფხულში, ზაკი აღმოაჩენს , რომ იგი იძირება ურთიერთობაში, რომელსაც არ მოელოდა.
ლოს-ანჯელესი. ამერიკა ჩაფლულია უდიდესი დეპრესიის მორევში. მექსიკელი ლამაზმანი კამილა, სიღარიბეში ცხოვრობს და ოცნებობს ცოლად გაჰყვეს წარმატებულ ამერიკელს. ერთხელაც, ერთ იტალიელ ემიგრანტ მწერალს - არტურო ბანდინის გაიცნობს. და მის ცხოვრებაში ქარიშხალივით შემოიჭრება სიყვარული.