ჟან გაბენის სიტყვაძვირი და უშიშარი გმირი ყოფილ დამნაშავეებს ეხმარება. ამჯერად მისი დახმარების ობიექტი ჯუნოა, რომელსაც ის არაერთხელ დაეხმარა. მაგრამ მას პოლიციაში დაუმარცხებელი მტერი დარჩა, რომელიც გასაქანს არ მისცემს.

კარან კაპური მუშაობს ინდოეთის ერთ-ერთ წამყვან გაზეთში კარიკატურისტად. მარტივად რომ ვთქვათ, ის ხატავს კომიქსებს. ყველაზე პოპულარული პერსონაჟებია ჰუმ ტუმი, რომელიც ჩნდება მის გაზეთის სვეტში. რატომ ჰუმ ტუმ (მე და შენ)? იმიტომ რომ ასე ხედავს დაყოფილ სამყაროს. არ არსებობს ქვეყნები, არ არსებობს რელიგიები, მხოლოდ ორი პრობლემაა - ბიჭები და გოგოები. ის პირველად ამსტერდამში შეხვდა რეა პრაკაშს. ყველაფერზე კამათობდნენ. მათი მეგობრობის დასამაგრებლად მან საკუთარ თავს უდანაშაულო კოცნის უფლება მისცა, მაგრამ რეამ მათი შეხვედრა ცუდი ნოტით დაასრულა. ექვსი თვის შემდეგ დუეტი კვლავ შეხვდა ნიუ-იორკის პარკში და რეას ამსტერდამის კოცნა არ დავიწყებია!

ჩილი პალმერი კინო ინდუსტრიის შემდეგ ბიზნესში ბრუნდება, მხოლოდ ამჯერად მუსიკალურ მიმართულებას ირჩევს, რომელიც აღმოჩნდება არანაკლებ სარფიანი და პრობლემური ვიდრე ადრინდელი საქმიანობა. ჩილი პალმერს თავისი გამოცდილება ეხმარება იმაში, რომ დასახულ მიზანს მიაღწიოს.