مکس در پاریس زندگی میکند ولی قصد ازدواج دارد در راه خود به سمت توکیو با لیزا بر خورد میکند گویی عشق واقعی خود را یافته است همه چیز را فراموش میکند و
درباره زنی است که بعد از نادیده گرفته شدن خواسته‌هایش توسط پلیس مبنی بر دستگیری مردی که باعث قتل شوهرش شده؛ خودش تصمیم به اجرای قانون می‌گیرد که برایش دستگیری به اتهام قتل و عاشق یک افسر پلیس شدن را ببار می‌آورد…