Ben egy fájdalmas szakítás után álmatlanságba esik. Hogy elüsse az éjszakai óráit, dolgozni kezd a helyi szupermarketben. Éjjel a boltban rengeteg színes egyéniséggel találkozik. Unalmas óráiban elképzeli, hogy megállítja az időt, és ennek segítségével, hacsak pár percig is, saját fantáziájában élhet. Ebben a világban munkatársai és a szürke hétköznapok is egy csapásra színessé válnak. Különösen a csendes pénztáros lány, Sharon, aki talán megoldást jelenthet Ben álmatlanságára.
Maurice és cimborája, Ian veterán angol színészek, akiknek sosem jött össze az a bizonyos "nagy dobás". Annak ellenére, hogy már a hetvenes éveikben járnak, még mindig dolgoznak - Maurice példának okáért hullát "játszik" egy tévéfilmben. Aztán egy nap valami megzavarja a két öreg kényelmes mindennapi rutinját; melynek szerves része tréfás beszélgetésük a kedvenc kávézójukban elköltött reggeli fölött. Ian fiatal vidéki rokona, a virgonc Jessie megjeleník a színen, és már érkezésekor próbára teszi bácsikája türelmét. Maurice-t viszont magával ragadja a lány kisugárzása, és felajánlja neki, hogy körbevezeti a fővárosban, és megmutatja neki London összes látványosságát. A vén csepürágó szeretne valami újat mondani Jessie-nek az életről; de eközben meglepődve veszi tudomásul, milyen keveset is tud valójában - most, hogy a saját élete egyre közelebb kerül az utolsó felvonás végét jelző függönyhöz. Már abban sem biztos, hogy a végén megtapsolja-e valaki...
Három világhírű rendező egy-egy hamisítatlan New York-i történetet mesél el. Scorsese Élettapasztalatok epizódja Dosztojevszkij A játékos című elbeszélésén alapul, a rögeszméjével vívódó, önmegaláztatásra hajlamos festő és modelljének szenvedélyes, tragédiába torkolló kapcsolatát mondja el. Coppola napfényes szerenádjában, Az élet Zoe nélkül című epizódban fölcserélődik a gyerekek és a felnőttek világa. A befejező részben (Ödipusz, mi fáj?) Woody Allen hősét rémálom kínozza, az életét megkeserítő anya figurája ölt gigászian nyomasztó méretet.
Frances, az amerikai festő az Északi sarkkörre utazik, hogy lendületet adjon a karrierjének. Megismerkedik a bevándorlóként érkező Yashaval, aki azért tette meg a nagy utat, hogy a vikingek földjén helyezze az apját örök nyugalomra. Együtt sikerül eltemetniük a múltat és felfedezniük a jövőt.
Isabel Walker (Kate Hudson) tipikus kaliforniai lány, aki azért érkezett Párizsba, hogy meglátogassa várandós nővérét. Roxeanne (Naomi Watts) romantikus hangú költő, és éppen most hagyta el a férje. Úgy tűnik, semmi sem akadályozhatja már meg a válást. Időközben Isabel beleszeret egy nős francia diplomatába (Thierry Lhermitte), akiről kiderült, hogy Roxy férjének nagybátyja. Ahogy nő a zűrzavar, úgy kerül szembe egymással az amerikai idealizmus és a Walker lányok független szelleme a Persand család jellegzetesen francia kifinomultságával és merev racionalizmusával. A két család viszonyát tovább bonyolítja egy Roxy tulajdonában lévő festmény, melyről kiderül, hogy több millió dollárt ér.