Nezodpovední a stále nedospelí tridsiatnici Danny a Wheeler dokázali počas divokej žúrky zdemolovať služobný nákladiak plný energetických nápojov. Po zatknutí im dáva sudca na výber z dvoch možností. Ísť do väzenia ani jeden z nich nechce a obaja si radšej odpracujú 150 hodín ako vedúci v tábore pre problémové deti bez domova. Po jedinom dni strávenom v detskom programe sa im ale už ale väzenie nezdá až tak strašné... Riaditeľka centra im však nekompromisne priloží nôž na krk svojím ultimátom a Danny s Wheelerom musia prispôsobiť svoje nedospelé správanie sa jej striktným podmienkam. A práve títo dvaja hrozní chlapi nakoniec dokážu, že odstrašujúce príklady niekedy pomôžu pri výchove detí viac než akákoľvek snaha či sofistikované metódy prísnych učiteľov.

Detektív Benny Black dostane za úlohu nájsť amerického gamblera, ktorý uteká pred svojimi veriteľmi. Keď ho nájde, zistí, že Američan je veľmi ukecaný a niekedy tak trochu kecá. Jeho úlohou je však, čo najskôr dostať Američana do Hong Kongu. Cestou sa z oboch mužov stávajú nečakaní partneri a spoločne naplánujú, ako zničiť najväčšieho hongkongského zločinca.