بينما كان يقضي وقتًا بسبب الجنون في مستشفى للأمراض العقلية التابعة للدولة ، يلهم راندل باتريك مكمورفي ، المحرض على الجماهير العنيد ، زملائه المرضى على التمرد على الحكم الاستبدادي للممرضة الرئيسية ، ميلدريد راتشد.
يواجه رجلان مضطربان مصائرهما الرهيبة وأحداث ماضيهما بينما يتحدان معًا في مهمة للعثور على الكأس المقدسة وبالتالي لإنقاذ نفسيهما.
تذهب الإمبراطورة سيسي إلى قصر جودول بالمجر لتقيم مع ابنتها الصغيرة وبعض رجال البلاط، وهناك تشعر سيسي بتحررها الكامل من جميع قيود قواعد البلاط الصارمة بالنمسا، وسرعان ماتكتشف إصابتها بمرض السل، وتعتقد الدكتورة سبيرجر، أن سيسي لن تبقى على قيد الحياة خلال فصل الشتاء.