Les 24 heures du Mans, 1955. Il y a 300 000 spectateurs. À 18h, la voiture de Pierre Levegh va percuter les gradins. Les débris de moteur chauds dispersent la foule. On compte 80 morts, mais la course continue.

Dans les montagnes du Pays Basque, une mère et sa fille s'abritent dans une cabane en ruine qui semble inhabitée.

Scrat, le célèbre écureuil à dents de sabre part pour une aventure dans l'espace à fin de sauver son gland et ne pas être capturé par les extraterrestres.

Court-métrage émouvant qui montre le quotidien et les difficultés que rencontre un enfant atteint de trouble du déficit de l’attention