Na farme Johnsonovcov sa stretnú súrodenci Caroline a Michael, aby v spoločnosti právnika vybavili pozostalosť po ich matke. Prekvapí ich jej posledná vôľa, podľa ktorej si žiada, aby bola spopolnená a jej popol bol rozprášený z neďalekého Rosemanovho mosta. Potom však medzi vecami po matke objavia závet akéhosi Roberta Kincaida, kde si želá, aby bol jeho popol rozprášený z toho istého miesta, vzápätí sa z matkinho listu dozvedia o jej krátkom milostnom vzťahu s Robertom. Súrodenci, šokovaní týmto zistením, začnú čítať jej denník. Všetko sa odohralo v roku 1965, kedy Francesca zostala na farme sama, pretože Caroline, Michael a ich otec odcestovali na niekoľko dní na výročný trh do Illinois...

Veľká Británia, píše sa rok 1971. Predavač ojazdených áut Terry Leather je až po krk v problémoch: predaj kedysi honosných áut z druhej ruky v londýnskej štvrti East End zúfalo viazne – a navyše mu ich temer do jedného totálne zdemolujú drsní vymáhači dlhov, pretože sa Terrymu nepodarilo včas vyrovnať podlžnosti u jedného z bezcharakterných bossov podsvetia. Potom však do jeho života opäť vstúpi nádherná Martine Loveová. Keď si zájdu na pohárik, dá Martine Terrymu tip na zdanlivo dokonalú bankovú lúpež – a Terrymu sa podarí veľmi rýchlo presvedčiť svoju partiu, aby do toho šli! Prenajmú si malý obchodík, ktorý je vzdialený len dva vchody od Lloydovej banky v ulici Baker Street, sa vyvŕtajú podzemný tunel, ktorý má ústiť priamo do bankového trezoru. Všetko prebieha hladko – no len kým si istý amatérky radista náhodou vypočuje komunikáciu lupičov a zalarmuje políciu...