S’entendre, se faire comprendre est compliqué. Il essaie de lui parler, mais elle semble inatteignable. C’est inimaginable : elle est juste de l’autre côté de la table. Quand elle tente de discuter, il est comme sourd, à son tour. En un temps où « la communication » est l’un des grands leitmotiv !

Une équipe formée par le gouvernement est envoyée en mission pour protéger l’Humanité des tornades. Bruce, Walter et Barrett forment l’Anti Torado Squad et sont prêts à effectuer leur mission.