Je horké léto, dva roky po skončení druhé světové války. Mlčenlivý hospodář Ondřej Baran žije na osamělém statku v Beskydech se ženou Terezkou a dvěma dětmi. Jen občas dojíždí do městečka v dolině za nákupy. Má mírumilovnou povahu a konfliktům s místními lidmi se zásadně vyhýbá. Jednoho dne se na jeho statku objeví skupina pěti banderovců. Ukrajinští nacionalisté, kteří mají na svědomí mnoho mrtvých civilistů, se po válce pokoušejí dostat do Rakouska. Jeden z nich je zraněný a než se uzdraví, musí se o ně Ondřej se ženou postarat. Kromě nich zadržují zabijáci na statku i lékaře, kterého musel Ondřej přivézt. Pokud by se muž pokusil přivolat pomoc, zaplatily by to životem jeho děti i s Terezkou. Zatímco policisté v městečku nemají o dění na statku tušení, Ondřej pochopí, že banderovci v zájmu vlastní bezpečnosti nakonec stejně všechny na statku pozabíjejí. A že se bude muset postavit sám proti přesile pěti vycvičených vrahů.

Huesera je mytologická postava, která představuje archetyp svobodné ženy oproštěné od všech konvencí. Taková je – nebo aspoň kdysi bývala – i protagonistka stejnojmenného mexického filmu Valerie. Ta se už dlouho snaží počít dítě. Když se konečně zadaří, očekává nastávající maminka příval štěstí a spokojenosti. Ani jedno se ovšem nedostavuje; místo toho Valerii začnou sužovat znepokojivé vidiny.