Az ikonná vált kanadai énekesnõ, Céline Dion törénete elevenedik meg ebben a feldolgozásban. Céline Dion, aki Québecben szegény szülõk gyermekeként látta meg a napvilágot, ötévesen kezdett el énekelni. Elsõ saját dalát 12 évesen írta és énekelte fel. Amikor René Angélil zeneproducer azt meghallotta, jelzálogkölcsönt vett fel a saját házára, hogy Céline elsõ két albumát anyagilag támogatni tudja. René és Céline számára ez egy hihetetlen szerelmi történet kezdete is volt. Celine-t 12 éves korában fedezte fel menedzsere és késõbbi férje, Rene Angelil.

Jacqueline Du Pré a huszadik század vitathatatlanul legnagyobb ígéretének számított. Csodálatos csellójátéka a világ minden táján magával ragadta a közönséget. Ezzel szemben testvére, Hilary nem tette fel egész életét arra, hogy világhírű művész váljon belőle. Férjhez ment és családot alapított. Jackie férjével, Daniel Barenboim karmester és zongoraművésszel végigturnézta az egész világot. Bár a koncertezésből jól megéltek, az állandó stressz megviselte Jackie-t, aki egyre inkább irigykedve és vágyakozva tekintett testvére hétköznapi életére. Egy váratlan vendégség során Hilary otthonában a kétségbeesés és az elfojtott vágyak elementáris erővel törnek felszínre.