Nádherné hlboké lesy kde vládne božský kľud a miesta kde skorej ako človeka stretnete medveďa. Taká je Poľana. Masová turistika sa jej aj z dôvodu absencie ďalekých výhľadov zatiaľ vyhýba, čo prospieva divokým zvieratám a obzvlášť predátorom. Už oddávna je to najideálnejšie teritórium pre neohrozeného vládcu našich hôr – medveďa hnedého. Pod snehovou prikrývkou s ním budeme vyhrabávať bukvice. Na jar s medveďou rodinkou vyhľadáme mŕtve obete, ktoré neprežili zimu a zažijeme búrlivé obdobie rozmnožovania. Vyšplháme do korún stromov, kde sa matky snažia chrániť mláďatka pred roztúženými samcami a nazrieme, ako v najtuhšej zime trávia v brlohoch čas zimným spánkom.

Prírodopisný dokumentárny film o udržateľnosti súčasných riečnych brehových biotopov... V minulosti boli okolo nás rozsiahle riečne svety. Všetko živé sa stretávalo v najbohatšom a nekonečne meniacom sa prostredí nížinných riek. Voľnosť povodí riek je dnes už minulosťou. Aj krajinu Dunaja sme spútali. Prehradili tok, odrezali bočné ramená, opevnili brehy a vysušili mokrade. Voda už nemôže prinášať nové živiny do krajiny. To negatívne ovplyvňuje aj osudy zlatistých včelárikov, šantivých brehúľ a zmáčaných rybárikov.