Un jeune contrebandier mexicain et une petite fille voyagent clandestinement à bord d'un train de marchandises, appelé La Bestia, pour se rendre aux États-Unis. Une blessure transforme sa perception du voyage.

Les trains sont pris au piège de deux bandits qui se sont emparés du poste de contrôle ! Flicker le roi du rail saura-t-il contrecarrer leurs plans et sauver ses amis ?

Dans une base militaire abandonnée, des soldats participent à un projet artistique très spécial. Ce court-métrage à l'humour très noir pointe l'absurdité d'obéir aveuglément à certains ordres.

Les résidents de l'Institut de Biologie Marine parlent de Dory devant les caméras à l'occasion d'un reportage sur la vie du poisson chirurgien...