Reclus sur un piton rocheux au cœur de la Suisse saxonne, Gaston de Montfort, brillant jeune inventeur surnommé "Mister Radio", travaille sur une machine destinée à prévenir les collisions ferroviaires grâce à des ondes radio. Également alpiniste chevronné, il porte secours à un groupe de touristes, grimpeurs amateurs dont l’expédition a mal tourné. Parmi eux se trouve la délicieuse Marion, fille du riche banquier Swalzen, dont Gaston ne tarde pas à s’éprendre. Edy, la dame de compagnie de cette dernière, n’est pas non plus insensible aux charmes du jeune homme, et lui obtient de la part de Swalzen une aide pour financer son projet. Mais le jour où Mister Radio s’apprête à tester en grande pompe son invention, avec deux locomotives lancées à vive allure, il comprend soudain que Swalzen cache un terrible secret relatif à la mort de son père…

Les Octonauts se lancent dans une aventure sous-marine, naviguant dans un ensemble de grottes difficiles pour aider un petit ami poulpe à retourner dans la mer des Caraïbes.